ZecЗах ZechariahЗахарія, chapterрозділ Book of ZechariahКнига пророка Захарії, chapterрозділ 3

Захарія 3:6 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +3 And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,

ASV And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,

BSB +1 Then the angel of the LORD gave this charge to Joshua:

DRA And the angel of the Lord protested to Jesus, saying:

FBV Then the angel of the Lord solemnly advised Joshua, saying,

GNV And the Angel of the Lord testified vnto Iehoshua, saying,

JPS And the angel of the LORD forewarned Joshua, saying:

LSV and the Messenger of YHWH protests to Joshua, saying,

NASB And the angel of the Lord admonished Joshua, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 The angel of the Lord gave this charge to Joshua:

OJB And the Malach Hashem testified unto Yehoshua, saying:

T4T Then the angel said this to Joshua:

WEB (US) +1 Yahweh’s angel solemnly assured Joshua, saying,

WEB (UK) +5 The LORD’s angel solemnly assured Joshua, saying,

Українська

Огієнко І осві́дчив ангол Господній Ісусові, промовля́ючи:

УСП Тоді посланець Господній застеріг Ісуса, сказавши:

Російська

РСП (66 кн.) +1 И засвидетельствовал Ангел Господень и сказал Иисусу:

РСП (юбил.) И засвидетельствовал ангел Господен и сказал Иисусу:

НРП Ангел Господень предупредил Иисуса:

Заокская (Кулаков) После того Ангел Господень напутствовал Иисуса:

ВП +2 Ангел Вечного предупредил Иешуа:

СП (БЛ) И сказал Ангел Господний Иисусу: