ZecЗах ZechariahЗахарія, chapterрозділ Book of ZechariahКнига пророка Захарії, chapterрозділ 8

Захарія 8:1 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +4 Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,

ASV And the word of Jehovah of hosts came to me, saying,

DRA +1 And the word of the Lord of hosts came to me, saying:

FBV Then the Lord Almighty sent another message to me.

GNV Againe the worde of the Lord of hostes came to me, saying,

JPS And the word of the LORD of hosts came, saying:

LSV And there is a word of YHWH of Hosts, saying,

NASB Then the word of the Lord of armies came, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 The word of the Lord Almighty came to me.

OJB Again the Devar Hashem Tzva'os came to me, saying:

T4T Yahweh gave me another message. He said,

WEB (US) +1 The word of Yahweh of Armies came to me.

WEB (UK) +3 The word of the LORD of Armies came to me.

WMB (US) +1 The word of the LORD of Hosts came to me.

Українська

Огієнко І було мені слово Господнє таке:

УСП Слово Господа Всемогутнього було знову.

Російська

РСП (66 кн.) +2 И было слово Господа Саваофа:

НРП Было ко мне слово Господа Сил.

Заокская (Кулаков) Было мне слово Господа Воинств.

ВП +2 Было ко мне слово Вечного, Повелителя Воинств:

СП (БЛ) И снова Господь Всемогущий обратился ко мне.