2:95 Mos 32:21, Ps 31:7, 144:2. De som håller fast vid
tomma avgudar
överger den nåd de fått.
Копіювати
Йона 2:9 в різних перекладах
Шведська
SRB26[2:8]När min själ tynade bort i mig kom jag ihåg HERREN och min bön nådde dig i ditt heliga tempel.
SKBDe som ser på lögnaktig fåfänglighet (värdelösa tomma ting) överger sin nåd (omsorgsfulla kärlek). [De byter bort den nåd de fått genom att inte ta vara på den utan istället ägna sig åt ytlighet.]
Українська
ОгієнкоТі, що трима́ються ма́рних божкі́в, — свого Милосердного кидають.
УСП[2:8]Деякі люди вклоняються марним бовванам, але ті ідоли ніколи їм не допоможуть.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?