Нав Ісус НавінІсус Навин, раздзелрозділ Кніга Ісуса НавінаКнига Ісуса Навина, раздзелрозділ 12

Переклади Порівняти

адзін цар Таанаха, адзін цар Мэгідона,

Ісус Навин 12:21 в різних перекладах

Білоруська

Бокун валадар Таанаху — адзін, валадар Мэгіддо — адзін,

Українська

Огієнко цар таанахський один, цар меґіддівський один,
УСП Цар Таанаха, цар Меґіддо,

Англійська

KJV (66 books) The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Brenton (1851) the king of Cades, the king of Zachac,
Brenton (updated) the king of Kedesh, the king of Zachac,
DRA The king of Thenac one, the king of Megeddo one,
FBV The king of Taanach. The king of Megiddo.
NASB the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one; NASB 2020
NMV The king of Ta’anakh [Sandy], one; the king of Megiddo [Place of Crowds], one;
OJB The Melech Ta'nakh, one; the Melech Megiddo, one;
T4T Taanach, Megiddo,

Російська

РСП (66 кн.) один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,
НРП царь Таанаха, царь Мегиддо,
ВП царь Таанаха — один царь Мегиддо — один
СП (БЛ) царь Фаанаха, царь Мегиддона,