1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 1

Bản dịch So sánh

  • kmen Oholíbama, kmen Ela, kmen Pínon,

I Lịch sử 1:52 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Vývoda Olibama, vývoda Ela, vývoda Finon,

Tiếng Việt

BPT Ô-hô-li-ba-ma, Ê-la, Phi-nôn,

Tiếng Anh

KJV (66 books) Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
ASV chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
BSB Oholibamah, Elah, Pinon,
DRA Duke Oolibama, duke Ela, duke Phinon,
JPS the chief of Oholibamah, the chief of Elah, the chief of Pinon;
LSV Chief Aholibamah, Chief Elah, Chief Pinon,
NASB chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, NASB 2020
NMV Chieftain Oholivamah [tent of the high place], chieftain Elah [an oak], chieftain Pinon [darkness],
OJB Oholivamah, Elah, Pinon,
RV duke Oholibamah, duke Elah, duke Pinon;