1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 11

Bản dịch So sánh

  • Sibechaj Chušatský;
  • Ilaj Achochijský;

I Lịch sử 11:29 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Sibbechai Chusatský, Ilai Achochský,

Tiếng Việt

BPT Xíp-bê-cai người Hu-sa-thít; Y-lai người A-hô-hít;

Tiếng Anh

KJV (66 books) Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
DRA Sobbochai a Husathite, Ilai an Ahohite,
GNV Sibbecai the Husathite, Ilai the Ahohite,
NASB Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, NASB 2020
NIV (US) Sibbekai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
NMV Sibkhai [weaver] the Hushati [meaning unknown], ‘Ilai [exalted] the Achochi [God prevails],
OJB Sibbekhai the Chushati, Ilai the Achochi,
T4T Sibbecai, from Hushah’s clan; Ilai from Ahoh’s clan;