1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 11

I Lịch sử 11:47 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Eliel, a Obéd, a Jaasiel z Mezobaia.

Tiếng Việt

BPT Ê-li-ên, Ô-bết, và Gia-a-si-ên người Mê-xô-ba-ít.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.

ASV +2 Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

BSB +12 Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

DRA [11:46] Eliel a Mithumite, and Jeribai, and Josaia the sons of Elnaim, and Jethma a Moabite, Eliel, and Obed, and Jasiel of Masobia.

GNV Eliel and Obed, and Iaasiel the Mesobaite.

LSV Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mesobaite.

NASB Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite. NASB 2020

NMV Eli’el [my God is God], and ‘Oved [serving], and Ya’asi’el [God is maker] the M’tzovayah [the one set up of Yah].

OJB Eliel, Oved, and Ya'asiel the Metzovayah.

T4T Eliel and Obed, and Jaasiel from Zobah town/clan.