1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 12

I Lịch sử 12:10 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [12:9] Ezer první, Abdiáš druhý, Eliab třetí,

Tiếng Việt

BPT [12:9] Ê-xe đứng đầu chỉ huy quân đội Gát, thứ hai là Áp-đia. Ê-li-áp đứng thứ ba,

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 [12:9] Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,

ASV +10 [12:9] Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third,

BSB +1 [12:9] Ezer the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,

DRA [12:9] Ezer the chief, Obdias the second, Eliab the third,

FBV [12:9] Ezer was the leader, Obadiah (second), Eliab (third),

GNV [12:9] Ezer the chiefe, Obadiah the second, Eliab the third,

LSV [12:9] Ezer the head, Obadiah the second, Eliab the third,

NASB [12:9] Ezer was the first, Obadiah the second, Eliab the third, NASB 2020

NIV (US) +1 [12:9] Ezer was the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,

NMV [12:9] ‘Ezer [treasure] the first, ‘Ovadyah [servant of Yehovah] the second, ‘Eli’av [My Father is God] the third,

OJB Ezer the head, Ovadyah the second, Eliav the third,

T4T [12:9] Ezer was their leader. Next in command was Obadiah. Next was Eliab.