1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 2

I Lịch sử 2:43 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Synové pak Hebronovi: Chóre a Tapuach, a Rekem a Sema.

Tiếng Việt

BPT Các con trai của Hếp-rôn là Cô-ra, Táp-bu-a, Rê-kem, và Sê-ma.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

BSB +12 The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

DRA And the sons of Hebron, Core, and Thaphua, and Recem, and Samma.

GNV And the sonnes of Hebron were Korah and Tappuah, and Rekem and Shema.

LSV And sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

NASB The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. NASB 2020

NMV And the sons of Hevron [Seat of Association]; Korakh [Bald], and Tapuach [The Apple City], and Rekem [Variegation], and Sh’ma [Hear].

OJB And the Bnei Chevron; Korach, and Tapuach, and Rekem, and Shema.

T4T Hebron’s sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.