1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 24

I Lịch sử 24:20 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Z synů Léví ostatních, z synů Amramových Subael, z synů Subael Jechdeiáš.

Tiếng Việt

BPT Sau đây là tên của những người còn lại thuộc dòng họ Lê-vi: Su-ba-ên là con cháu Am-ram, và Giê-đê-gia là con cháu Su-ba-ên.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.

ASV +2 And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

BSB +1 Now these were the rest of the descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

DRA Now of the rest of the sons of Levi, there was of the sons of Amram, Subael: and of the sons of Subael, Jehedeia.

FBV These were the rest of the sons of Levi: from the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

GNV And of the sonnes of Leui that remained of the sonnes of Amram, was Shubael, of the sonnes of Shubael, Iedeiah,

LSV And of the sons of Levi who are left—of sons of Amram: Shubael; of sons of Shubael: Jehdeiah.

NASB Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. NASB 2020

NIV (US) +1 As for the rest of the descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

NMV And the rest of the sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] [were these]: Of the sons of ‘Amram [exalted people]; Shuva’el [captive of God]: of the sons of Shuva’el [captive of God]; Yechd’yah [Yehovah is unity].

OJB And the rest of the Bnei Levi were these: Of the Bnei Amram: Shuva'el; of the Bnei Shuva'el: Yechdeyahu.

T4T This is a list of some of the other descendants of Levi: Amram was the ancestor of Shubael and Jehdeiah.

WEB (US) +7 Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.