1Ch 1. Paralipomenon, kapitola První kniha Paralipomenon, kapitola 24
Ostatní levité
K ostatním Leviho synům patřili:
- Ze synů Amramových: Šubael.
- Ze synů Šubaelových: Jechdeáš.
1 Chroniques 24:20 dans différentes traductions
Tchèque
BKR
Z synů Léví ostatních, z synů Amramových Subael, z synů Subael Jechdeiáš.
Français
Darby
Et quant au reste des fils de Lévi, [les voici] : Des fils d’Amram, Shubaël ; des fils de Shubaël, Jekhdia.
Anglais
KJV (66 books)
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.
ASV
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
BSB
Now these were the rest of the descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
DRA
Now of the rest of the sons of Levi, there was of the sons of Amram, Subael: and of the sons of Subael, Jehedeia.
FBV
These were the rest of the sons of Levi: from the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
GNV
And of the sonnes of Leui that remained of the sonnes of Amram, was Shubael, of the sonnes of Shubael, Iedeiah,
LSV
And of the sons of Levi who are left—of sons of Amram: Shubael; of sons of Shubael: Jehdeiah.
NASB
Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. NASB 2020
NIV (US)
As for the rest of the descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
NMV
And the rest of the sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] [were these]: Of the sons of ‘Amram [exalted people]; Shuva’el [captive of God]: of the sons of Shuva’el [captive of God]; Yechd’yah [Yehovah is unity].
OJB
And the rest of the Bnei Levi were these: Of the Bnei Amram: Shuva'el; of the Bnei Shuva'el: Yechdeyahu.
T4T
This is a list of some of the other descendants of Levi: Amram was the ancestor of Shubael and Jehdeiah.
WEB (US)
Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.