1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 3

I Lịch sử 3:18 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.

Tiếng Việt

BPT Manh-ki-ram, Bê-đai-gia, Sê-na-xa, Giê-ca-mia, Hô-sa-ma, và Nê-đa-bia.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

ASV +2 and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

BSB +9 Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

DRA Melchiram, Phadaia, Senneser and Jecemia, Sama, and Nadabia.

FBV +3 Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

GNV Malchiram also and Pedaiah, and Shenazar, Iecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

LSV also Malchiram and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NASB and Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. NASB 2020

NMV Malkiram [my king is high] also, and P’dayah [Yehovah has ransomed], and Shen’atzar [splendid leader], Y’kamyah [Yehovah raises], Hoshama [whom Yehovah hears], and N’davyah [whom Yehovah impels].

OJB Malkiram also, and Pedayah, Shenatzar, Yekamyah, Hoshama, and Nedavyah.