1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 6

Bản dịch So sánh

  • jeho syn Sádok
  • a jeho syn Achimaac.

I Lịch sử 6:38 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [6:53] Sádoch syn jeho, Achimaas syn jeho.

Tiếng Việt

BPT [6:53] Xa-đốc con A-hi-túp, và A-hi-mát con Xa-đốc.

Tiếng Anh

KJV (66 books) [6:53] Zadok his son, Ahimaaz his son.
BSB [6:53] Zadok his son, and Ahimaaz his son.
DRA [6:53] Sadoc his son, Achimaas his son.
GNV [6:53] Zadok his sonne, and Ahimaaz his sonne.
NASB [6:53] Zadok his son, and Ahimaaz his son. NASB 2020
NMV [6:53] Tzadok [righteous] his son, Achima’atz [my brother is anger (wrath)] his son.
OJB Tzadok bno, Achima'atz bno.
T4T [6:53] Ahitub’s son was Zadok, and Zadok’s son was Ahimaaz.