Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?
FBVNot all have healing gifts, or the ability to speak languages, or to interpret languages.
GNVAre all doers of miracles? haue all the gifts of healing? doe all speake with tongues? doe all interprete?
NASBAll do not have gifts of healings, do they? All do not speak with tongues, do they? All do not interpret, do they?NASB 2020
NMVHave all the gifts of healing? do all speak with tongues (foreign languages)? do all interpret?
OJBSurely not all have matanot harippuy (gifts of healing)? Surely not all speak in leshonot? Surely not all have the pitron (interpretation) of leshonot?
T4TThey do not all have the ability to heal people. [RHQ] They do not all have the ability to speak messages in languages [MTY] they have not learned. [RHQ] They do not all have the ability to tell others the meaning of those messages. [RHQ] Certainly not!
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế