2Ki 2. KrálovskáII Các Vua, kapitolachương Druhá kniha královskáII Các Vua, kapitolachương 1

II Các Vua 1:1 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR V tom zprotivil se Moáb Izraelovi po smrti Achabově.

Tiếng Việt

BPT Sau khi vua A-háp qua đời thì Mô-áp tách ra khỏi quyền thống trị của Ít-ra-en.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +3 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

ASV +2 And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

BSB +1 After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

DRA And Moab rebelled against Israel, after the death of Achab.

FBV After Ahab died, Moab rebelled against Israel.

LSV And Moab transgresses against Israel after the death of Ahab,

NASB Now Moab broke with Israel after the death of Ahab. NASB 2020

NIV (US) +1 After Ahab’s death, Moab rebelled against Israel.

NMV Then Mo’av [Seed of my Father] rebelled against Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] after the death of Ach’av [father’s brother].

OJB Then Moav rebelled against Yisroel after the mot Ach'av.

T4T After King Ahab died, the country of Moab rebelled against Israel.

WEB (US) +7 Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.