Gen GenesisSáng thế, kapitolachương První kniha MojžíšovaSáng thế, kapitolachương 30

Sáng thế 30:21 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Potom porodila dceru; a nazvala jméno její Dína.

Tiếng Việt

BPT Sau đó Lê-a sinh ra một con gái đặt tên là Đi-na.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +4 And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

BSB +1 After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.

DRA After whom she bore a daughter, named Dina.

FBV Later she had a daughter she named Dinah.

GNV After that, shee bare a daughter, and shee called her name Dinah.

JPS And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.

LSV and afterward she has borne a daughter, and calls her name Dinah.

NIV (US) +1 Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

NMV And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah (judgment).

OJB And afterwards she bore a bat, and called her shem Dinah.

Onkelos (Etheridge) And afterward she bare a daughter, and called her name Dinah.

T4T Later she gave birth to a daughter, and named her Dinah.

WEB (US) +7 Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.