Jos JozueGiô-suê, kapitolachương Kniha JozueGiô-suê, kapitolachương 15

Bản dịch So sánh

Janim, Bet-tapuach, Afeka,

Giô-suê 15:53 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Janum, Bettafua a Afeka;

Tiếng Việt

BPT Gia-nim, Bết-Táp-bu-a, A-phê-ca,

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
ASV and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah,
BSB Janim, Beth-tappuah, Aphekah,
DRA And Janum and Beththaphua and Apheca,
GNV And Ianum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
NASB Janum, Beth-tappuah, and Aphekah, NASB 2020
NMV And Yanum [Asleep], and Beit-Tapuach [House of the Apple], and Aphekah [Enclosure],
OJB And Yanum, and Beit-Tappuach, and Aphekah,
RV and Janim, and Bath-tappuah, and Aphekah;