Jos JozueGiô-suê, kapitolachương Kniha JozueGiô-suê, kapitolachương 19

Bản dịch So sánh

Šaalabin, Ajalon, Jitla,

Giô-suê 19:42 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Salbin, Aialon a Jetela;

Tiếng Việt

BPT Sa-a-la-bin, A-gia-lôn, Ít-la,

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
KJV (Cambridge) and Shaalabbin, and Aijalon, and Jethlah,
ASV and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
BSB Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
Brenton (1851) and Salamin, and Ammon, and Silatha,
Brenton (updated) and Shaalabbin, and Ammon, and Ithlah,
DRA Selebin and Aialon and Jethela,
GNV And Shaalabbin, and Aiialon, and Ithlah,
LSV and Shalabbin, and Aijalon, and Jethlah,
NASB Shaalabbin, Aijalon, and Ithlah, NASB 2020
NMV And Sha’alabin [place of foxes], and Ayalon [Field of Deer], and Yitlah [he hangs],
OJB And Shaalabbin, and Ayalon, and Yitlah,