Num NumeriDân số, kapitolachương Čtvrtá kniha MojžíšovaDân số, kapitolachương 26

Dân số 26:36 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR A ti jsou synové Sutalovi: Heran, z něhož čeled Heranská.

Tiếng Việt

BPT Sau đây là dòng họ Su-thê-la: Ê-ran sinh dòng họ Ê-ran.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

BSB +1 And the descendants of Shuthelah were the Eranite clan from Eran.

DRA Now the son of Suthala was Heran, of whom is the family of the Heranites.

FBV The descendant of Shuthelah was Eran, ancestor of the Eranite family.

GNV And these are the sonnes of Shuthelah: of Eran the familie of the Eranites.

LSV And these [are] sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite.

NASB These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites. NASB 2020

NIV (US) +1 These were the descendants of Shuthelah: through Eran, the Eranite clan.

NMV And these [are] the sons of Shutelach [Noise of Breaking]: of ‘Eran [Watcher], the family of the ‘Erani.

OJB And these are the Bnei Shutelach: of Eran, the Mishpakhat HaErani.

Onkelos (Etheridge) And these are the sons of Shuthelah: of Heran, the family of Heran.

T4T [26:35–37] They counted 32,500 men from the tribe of Ephraim, who was Joseph’s other son. They were in clans descended from Shuthelah, Becher, Tahan, and Shuthelah’s son Eran.

WEB (US) +7 These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.