1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 1

Bản dịch So sánh

And the Arvadi [I shall break loose], and the Tz’mari [double woolens], and the Hamati [fortress].

I Lịch sử 1:16 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
BSB the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
DRA And the Aradian, and the Samarite, and the Hamathite.
FBV Arvadites, Zemarites, and Hamathites.
GNV And the Aruadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
NASB the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. NASB 2020
OJB And the Arvadi, and the Tzemari, and the Chamati.
T4T the Arvad people-group, the Zemar people-group, and the Hamath people-group.
WEB (US) the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.

Tiếng Việt

BPT Ạc-va-đít, Xê-ma-rít, và Ha-ma-thít.