1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 1

历代志上 1:16的不同译本

英语

KJV (66 books) +6 And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

BSB +1 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

DRA And the Aradian, and the Samarite, and the Hamathite.

FBV +2 Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

GNV And the Aruadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

NASB the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. NASB 2020

OJB And the Arvadi, and the Tzemari, and the Chamati.

T4T the Arvad people-group, the Zemar people-group, and the Hamath people-group.

WEB (US) +7 the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.

中文

当代译本 (简) 亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。

當代譯本 (繁) 亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。

标准译本 (简) 亚瓦底人、洗玛利人、哈马人。

標準譯本 (繁) 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人。

现代标点和合本 (简) 亚瓦底人、洗玛利人并哈马人。

現代標點和合本 (繁) 亞瓦底人、洗瑪利人並哈馬人。

普通话本 亚瓦底人、洗玛利人和哈马人的祖先。