2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 35
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levi’im (Levites) [Joined to] in their courses, according to the king’s commandment.
II Lịch sử 35:10 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
ASV
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king’s commandment.
BSB
So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command.
DRA
And the ministry was prepared, and the priests stood in their office: the Levites also in their companies, according to the king’s commandment.
FBV
Once the preparations had been completed, the priests stood where they had been assigned and the Levites took their places in their divisions as the king had ordered.
GNV
Thus the seruice was prepared, and the Priests stoode in their places, also the Leuites in their orders, according to the Kings commandement:
LSV
And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their divisions, according to the command of the king,
NASB
So the service was prepared, and the priests stood at their positions and the Levites by their divisions according to the king’s command. NASB 2020
NIV (US)
The service was arranged and the priests stood in their places with the Levites in their divisions as the king had ordered.
OJB
So the Avodah (Service) was prepared, and the Kohanim stood in their place, and the Levi'im in their machlekot, according to the mitzvat HaMelech.
T4T
Everything for the Passover was arranged: The priests and the other descendants of Levi stood in their places in their groups, like the king had commanded.
WEB (US)
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king’s commandment.
Tiếng Việt
BPT
Khi mọi việc đã sẵn sàng cho lễ Vượt Qua thì các thầy tế lễ và người Lê-vi đứng vào vị trí mình theo như vua truyền dặn.