2Ki 2 Kings, chapter Second Book of Kings, chapter 15
And Menachem [comforter] slept with his fathers; and P’kachyah [Yehovah sees] his son reigned in his place.
II Các Vua 15:22 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.
DRA
And Manahem slept with his fathers: and Phaceia his son reigned in his stead.
FBV
Menahem died, and his son Pekahiah succeeded him as king.
GNV
And Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his sonne did reigne in his steade.
LSV
And Menahem lies with his fathers, and his son Pekahiah reigns in his stead.
NASB
And Menahem lay down with his fathers, and his son Pekahiah became king in his place. NASB 2020
OJB
And Menachem slept with his avot; and Pekachyah bno reigned as melech in his place.
T4T
Menahem died [EUP] and was buried, and his son Pekahiah became the king of Israel.
WEB (US)
Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his son reigned in his place.
Tiếng Việt
BPT
Rồi Mê-na-hem qua đời, con trai ông là Bê-ca-nia, lên nối ngôi.