2Ki2Kr 2 Kings2 Kraljevima, chapterpoglavlje Second Book of KingsDruga knjiga o Kraljevima, chapterpoglavlje 15

2 Kraljevima 15:22 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +5 And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.

BSB +1 And Menahem rested with his fathers, and his son Pekahiah reigned in his place.

DRA And Manahem slept with his fathers: and Phaceia his son reigned in his stead.

FBV Menahem died, and his son Pekahiah succeeded him as king.

GNV And Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his sonne did reigne in his steade.

LSV And Menahem lies with his fathers, and his son Pekahiah reigns in his stead.

NASB And Menahem lay down with his fathers, and his son Pekahiah became king in his place. NASB 2020

NIV (US) +1 Menahem rested with his ancestors. And Pekahiah his son succeeded him as king.

OJB And Menachem slept with his avot; and Pekachyah bno reigned as melech in his place.

T4T Menahem died [EUP] and was buried, and his son Pekahiah became the king of Israel.

WEB (US) +7 Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his son reigned in his place.

Hrvatski

Šarić Kad je Menahem bio počinuo kod svojih otaca, postane njegov sin Pekahja kralj umjesto njega.

SHP Kad je Menahem umro i pridružio se svojim precima, njegov je sin Pekahija postao kralj.