2Ki2 Rs 2 Kings2 Reis, chaptercapítulo Second Book of KingsSegundo Livro dos Reis, chaptercapítulo 15

2 Reis 15:22 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.

BSB +1 And Menahem rested with his fathers, and his son Pekahiah reigned in his place.

DRA And Manahem slept with his fathers: and Phaceia his son reigned in his stead.

FBV Menahem died, and his son Pekahiah succeeded him as king.

GNV And Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his sonne did reigne in his steade.

LSV And Menahem lies with his fathers, and his son Pekahiah reigns in his stead.

NASB And Menahem lay down with his fathers, and his son Pekahiah became king in his place. NASB 2020

NIV (US) +1 Menahem rested with his ancestors. And Pekahiah his son succeeded him as king.

OJB And Menachem slept with his avot; and Pekachyah bno reigned as melech in his place.

T4T Menahem died [EUP] and was buried, and his son Pekahiah became the king of Israel.

WEB (US) +7 Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his son reigned in his place.

Português

BLT Menaém morreu, e seu filho Pecaías reinou em seu lugar.

NBV-P Menaém morreu e foi enterrado com os seus antepassados, e o novo rei foi o seu filho Pecaías.

VFL Menaém morreu e foi sepultado junto aos seus antepassados. Seu filho Pecaías reinou no seu lugar.