Exo ExodusXuất Ai-cập, chapterchương Book of ExodusXuất Ai-cập, chapterchương 36

Bản dịch So sánh

And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

Xuất Ai-cập 36:23 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
ASV And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward;
BSB He constructed twenty frames for the south side of the tabernacle,
DRA Of which twenty were at the south side southward,
FBV They made twenty frames for the south side of the Tabernacle.
GNV So he made twentie boardes for the South side of the Tabernacle, euen full South.
LSV And he makes the boards for the Dwelling Place; twenty boards for the south side southward;
NASB So he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side; NASB 2020
OJB And he made kerashim (frames) for the Mishkan; twenty kerashim for the negev (south) side southward;
Onkelos (Etheridge) And be made the boards of the tabernacle twenty boards on the side towards the south.
T4T The skilled workmen made twenty frames for the south side of the Sacred Tent.
WEB (US) He made the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.

Tiếng Việt

BPT Họ đóng hai mươi khung cho mặt phía Nam của Lều,