Exo ExodusXuất Ai-cập, chapterchương Book of ExodusXuất Ai-cập, chapterchương 6

Bản dịch So sánh

The sons of Gershon [Exile]; Livni [White], and Shimi [Famous], according to their families.Num 3:18; 1Ch 6:17; 1Ch 23:7

Xuất Ai-cập 6:17 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.
ASV The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.
BSB The sons of Gershon were Libni and Shimei, by their clans.
DRA The sons of Gerson: Lobni and Semei, by their kindreds.
FBV The sons of Gershon, by families, were Libni and Shimei.
GNV The sonnes of Gershon were Libni and Shimi by their families.
LSV The sons of Gershon: Libni and Shimi, as to their families.
NASB The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. NASB 2020
NIV (US) The sons of Gershon, by clans: Libni and Shimei.
OJB The Bnei Gershon; Livni, and Shime'i, according to their mishpokhot.
Onkelos (Etheridge) The sons of Gerson, Libni and Shimei, after their progenies.
T4T The sons of Gershon were Libni and Shimei. They were ancestors of clans that have those names.

Tiếng Việt

BPT Ghẹt-sôn có hai con trai, Líp-ni và Si-mê-i, cùng với gia đình họ.