Exo2Mo Exodus2. Mose, chapterKapitel Book of ExodusExodus, chapterKapitel 6

Übersetzungen Vergleichen

The sons of Gershon [Exile]; Livni [White], and Shimi [Famous], according to their families.Num 3:18; 1Ch 6:17; 1Ch 23:7

2. Mose 6:17 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.
ASV The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.
BSB The sons of Gershon were Libni and Shimei, by their clans.
DRA The sons of Gerson: Lobni and Semei, by their kindreds.
FBV The sons of Gershon, by families, were Libni and Shimei.
GNV The sonnes of Gershon were Libni and Shimi by their families.
LSV The sons of Gershon: Libni and Shimi, as to their families.
NASB The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. NASB 2020
NIV (US) The sons of Gershon, by clans: Libni and Shimei.
OJB The Bnei Gershon; Livni, and Shime'i, according to their mishpokhot.
Onkelos (Etheridge) The sons of Gerson, Libni and Shimei, after their progenies.
T4T The sons of Gershon were Libni and Shimei. They were ancestors of clans that have those names.

Deutsch

Luther Die Kinder Gersons sind diese: Libni und Simei nach ihren Geschlechtern.
ELO (1905) Die Söhne Gersons: Libni und Simei, nach ihren Familien.
TKW Die Söhne Gersons waren Libni und Simei nach ihren Geschlechtern.
NeÜ Die Nachkommen Gerschons unterteilten sich in die Sippen Libni und Schimi,

Russisch

РСП (66 кн.) Сыны Гирсона: Ливни и Шимеи с семействами их.
РСП (юбил.) Сыновья Гирсона: Ливни и Шимеи с семействами их.
НРП Сыновья Гершона, по кланам: Ливни и Шимей.
Заокская (Кулаков) Сыновья Гершона: Ливни и Шими, со своими родами.
ВП Сыновьями Гершона, по кланам, были Ливни и Шимей.
СП (БЛ) У Гирсона было два сына: Ливни и Шимеи.