Gal Galatians, chapter Epistle to the Galatians, chapter 4
Now we, brethren, as Yitz’khak [Laughter] was, are the children of promise.Rom 9:8
Ga-la-ti 4:28 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
BSB
Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
EMTV
But we, brothers, like Isaac, are children of promise.
FBV
Now my friends, we are children of promise just like Isaac.
GNV
Therefore, brethren, wee are after the maner of Isaac, children of the promise.
LSV
And we, brothers, as Isaac, are children of promise,
MSB
Now we, brothers, like Isaac, are children of promise.
OJB
But you, Achim b'Moshiach, are Bnei HaHavtacha (Sons of the Promise), like Yitzchak.
TCENT
Now we, brothers, like Isaac, are children of the promise.
T4T
Now, my fellow believers, you have become children of God as a result of believing God’s promise to us, as Isaac was born as a result of Abraham believing what God promised to him [MET].
WEB (US)
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
Tiếng Việt
BPT
Thưa anh chị em, anh chị em là con cái Thượng Đế do lời hứa của Ngài, giống như Y-sác đời xưa vậy.