Gen GenesisSáng thế, chapterchương Book of GenesisSáng thế, chapterchương 15

Bản dịch So sánh

And the Hitti (one who is broken; who fears), and the P’rizi (rustic or belonging to a village), and the Refa’im (giants, old tribe of giants; fearful; dead),

Sáng thế 15:20 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
ASV and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,
BSB Hittites, Perizzites, Rephaites,
DRA And the Hethites, and the Pherezites, the Raphaim also,
NASB the Hittite, the Perizzite, the Rephaim, NASB 2020
OJB And the Chitti, and the Perizzi, and the Repha'im,
Onkelos (Etheridge) and the Hittaee, and the Pherizaee, and the Gibbaraee,
T4T the Heth, the Periz, the Repha,
WEB (US) the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,

Tiếng Việt

BPT dân Hê-tít, dân Phê-ri-xít, dân Rê-pha-im,