Gen Genesis1 Mózes, chapterfejezet Book of GenesisMózes első könyve, chapterfejezet 15

Fordítások Összehasonlítás

And the Hitti (one who is broken; who fears), and the P’rizi (rustic or belonging to a village), and the Refa’im (giants, old tribe of giants; fearful; dead),

1 Mózes 15:20 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
ASV and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,
BSB Hittites, Perizzites, Rephaites,
DRA And the Hethites, and the Pherezites, the Raphaim also,
NASB the Hittite, the Perizzite, the Rephaim, NASB 2020
OJB And the Chitti, and the Perizzi, and the Repha'im,
Onkelos (Etheridge) and the Hittaee, and the Pherizaee, and the Gibbaraee,
T4T the Heth, the Periz, the Repha,
WEB (US) the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,

Magyar

Károli (1908) A Hittheusokat, Perizeusokat, és a Refeusokat.