Gen GenesisSáng thế, chapterchương Book of GenesisSáng thế, chapterchương 5

Sáng thế 5:5 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

BSB +1 So Adam lived a total of 930 years, and then he died.

DRA And all the time that Adam lived came to nine hundred and thirty years, and he died.

FBV Adam lived a total of 930 years, and then he died.

GNV So all the dayes that Adam liued, were nine hundreth and thirtie yeeres: and he died.

LSV And all the days of Adam which he lived are nine hundred and thirty years, and he dies.

NASB So all the days that Adam lived were 930 years, and he died. NASB 2020

NIV (US) +1 Altogether, Adam lived a total of 930 years, and then he died.

OJB And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty shanah: and he died.

Onkelos (Etheridge) And all the days of Adam which he lived were nine hundred and thirty years, and he died.

T4T Adam lived 930 years altogether, and then he died.

WEB (US) +4 All the days that Adam lived were nine hundred thirty years, then he died.

WEB (UK) +2 All the days that Adam lived were nine hundred and thirty years, then he died.

Tiếng Việt

BPT Vậy A-đam sống được 930 tuổi, rồi qua đời.