Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 50
And they sent a messenger unto Yosef, saying, youri father did command before he died, saying,
Sáng thế 50:16 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
ASV
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
DRA
And they sent a message to him, saying: Thy father commanded us before he died,
FBV
So they sent a message to Joseph to tell him, “Before your father died, he gave this order:
GNV
Therefore they sent vnto Ioseph, saying, Thy father commanded before his death, saying,
LSV
And they give a charge for Joseph, saying, “Your father commanded before his death, saying,
NASB
So they sent instructions to Joseph, saying, “Your father commanded us before he died, saying, NASB 2020
NIV (US)
So they sent word to Joseph, saying, “Your father left these instructions before he died:
OJB
And they sent word unto Yosef, saying, Avicha did command before he died, saying,
Onkelos (Etheridge)
And they made visitation to Joseph, saying, Thy father commanded before his death, saying,
T4T
So they sent someone to tell this to Joseph for them: “Before our father died, he told us this:
WEB (US)
They sent a message to Joseph, saying, “Your father commanded before he died, saying,
Tiếng Việt
BPT
Cho nên họ nhắn với Giô-xép như sau, “Trước khi mất, cha có trối như thế nầy: