Ê-sai 1:19 - New Messianic - Kinh Thánh trực tuyến

Ê-sai 1:19 trong các bản dịch khác nhau

KJV (66 books) If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

BSB If you are willing and obedient, you will eat the best of the land.

DRA If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.

FBV If you really want this, and if you do as you're told, then you yourselves will eat the best things that the land produces.

GNV If ye consent and obey, ye shall eate the good things of the land.

LSV If yöu are willing, and have listened, || The good of the land yöu consume,

NASB “If you are willing and obedient, You will eat the best of the land; NASB 2020

NIV (US) If you are willing and obedient, you will eat the good things of the land;

OJB If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of ha'aretz;

T4T If you are willing to obey me, I will enable you to have plenty to eat.

WEB (US) If you are willing and obedient, you will eat the good of the land;

BPT Nếu ngươi bằng lòng vâng lời ta, ngươi sẽ ăn sản vật của xứ.