Jos JoshuaGiô-suê, chapterchương Book of JoshuaGiô-suê, chapterchương 23

Giô-suê 23:11 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +4 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.

ASV Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.

BSB +1 Therefore watch yourselves carefully, that you love the LORD your God.

DRA This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God.

FBV Take great care to love the Lord your God.

GNV Take good heede therefore vnto your selues, that ye loue the Lord your God.

LSV and yöu have been very watchful for yourselves to love yöur God YHWH.

NASB So take great care for yourselves that you love the Lord your God. NASB 2020

NIV (US) +1 So be very careful to love the Lord your God.

OJB Be shomer me'od therefore unto yourselves, that ye love Hashem Eloheichem.

T4T So be sure that you continue to love Yahweh our God.

WEB (US) +1 Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.

WEB (UK) +5 Take good heed therefore to yourselves, that you love the LORD your God.

Tiếng Việt

BPT Nên anh em phải cẩn thận yêu mến CHÚA là Thượng Đế.