Luk LukeLu-ca, chapterchương The Gospel According to LukeLu-ca, chapterchương 3

Bản dịch So sánh

Which was [the son] of Enosh [mortal man], which was [the son] of Shet [compensation], which was [the son] of Adam (Man, ground; red; earthling), which was [the son] of God-Theos.Gen 5:3

Lu-ca 3:38 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
AFINT (Exp US) the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
BSB the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
DRA Who was of Henos, who was of Seth, who was of Adam, who was of God.
GNV The sonne of Enos, the sonne of Seth, the sonne of Adam, the sonne of God.
LSV the [son] of Cainan, the [son] of Enos, the [son] of Seth, the [son] of Adam, the [son] of God.
NASB the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. NASB 2020
OJB Ben Enosh, ben Shet, ben Adam, ben HaElohim.
T4T Cainan was the son of Enos. Enos was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the man God created.

Tiếng Việt

BPT Kê-nan con Ê-nóc. Ê-nóc con Sết. Sết con A-đam. A-đam con Thượng Đế.