Psa PsalmsThi thiên, psalmthi thiên Book of PsalmsThi thiên, psalmthi thiên 20

Bản dịch So sánh

Save, LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate]: let the king hear us when we call.

Thi thiên 20:9 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) Save, LORD: let the king hear us when we call.
ASV Save, Jehovah: Let the King answer us when we call.
BSB O LORD, save the king. Answer us on the day we call.
FBV May the Lord save the king! Please answer us when we call for help!
GNV Saue Lord: let the King heare vs in the day that we call.
JPS Save, LORD; let the King answer us in the day that we call.
LSV O YHWH, save the king, || He answers us in the day we call!
NASB Save, Lord; May the King answer us on the day we call. NASB 2020
NIV (US) Lord, give victory to the king! Answer us when we call!
OJB [20:10] Hoshi'ah, Hashem, HaMelech! May He hear us on the day when we call.
RV Save, LORD: let the King answer us when we call.
T4T Yahweh, enable me, your king, to defeat our enemies! Answer us when we call out to you to help us.
WEB (US) Save, Yahweh! Let the King answer us when we call!

Tiếng Việt

BPT Lạy CHÚA, xin bảo vệ vua Ngài! Xin đáp lời kêu cứu của chúng tôi.