1Ch代上 1. Paralipomenon历代志上, kapitola章 První kniha Paralipomenon历代志上, kapitola章 3

译本 对照

  • Nogah, Nefeg, Jafia,

历代志上 3:7的不同译本

捷克语

BKR A Noga, Nefeg a Jafia;

中文

当代译本 (简) 挪迦、尼斐、雅非亚、
當代譯本 (繁) 挪迦、尼斐、雅非亞、
普通话本 [3:6–8] 其他儿子是益辖、以利书亚、以利法列、挪迦、尼斐、雅非亚、以利沙玛、以利雅大和以利法列,一共九个。

英语

KJV (66 books) And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
BSB Nogah, Nepheg, Japhia,
DRA And Eliphaleeh, and Noge, and Nepheg, and Japhia,
GNV And Nogah, and Nepheg, and Iaphia,
NASB Nogah, Nepheg, Japhia, NASB 2020
NMV And Nogah [brightness], and Nefeg [Weak, Slacked], and Yafia [Shining],
OJB And Nogah, and Nepheg, and Yaphia,