2Sa撒下 2. Samuelova撒母耳记下, kapitola章 Druhá kniha Samuelova撒母耳记下, kapitola章 20

撒母耳记下 20:26的不同译本

捷克语

BKR Híra také Jairský byl knížetem Davidovým.

中文

当代译本 (简) 雅珥人以拉做大卫的祭司。

當代譯本 (繁) 雅珥人以拉做大衛的祭司。

标准译本 (简) 雅珥人伊拉也作大卫的祭司。

標準譯本 (繁) 雅珥人伊拉也作大衛的祭司。

现代标点和合本 (简) 睚珥人以拉做大卫的宰相。

現代標點和合本 (繁) 睚珥人以拉做大衛的宰相。

普通话本 睚珥人以拉任大卫的私人祭司。

英语

KJV (66 books) +2 And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.

ASV and also Ira the Jairite was chief minister unto David.

BSB +4 and Ira the Jairite was David’s priest.

DRA And Ira the Jairite was the priest of David.

GNV And also Ira the Iairite was chiefe about Dauid.

JPS and Ira also the Jairite was chief minister unto David.

LSV and also, Ira the Jairite has been minister to David.

NASB Ira the Jairite also was a priest to David. NASB 2020

NMV And ‘Ira [watchful of a city] also the Ya’iri [descendant of Ya’ir (He Will Enlighten)] was a chief ruler about David [beloved].

OJB And also Ira the Yairi was kohen to Dovid.

RV and Ira also the Jairite was priest unto David.

T4T and Ira from Jair town was also one of David’s priests.

WEB (US) +7 and Ira the Jairite was chief minister to David.