Jos书 Jozue约书亚记, kapitola章 Kniha Jozue约书亚记, kapitola章 19

约书亚记 19:21的不同译本

捷克语

BKR Ramet, Engannim a Enhada, i Betfeses.

中文

当代译本 (简) 利篾、隐·干宁、隐·哈大、伯·帕薛、

當代譯本 (繁) 利篾、隱·干寧、隱·哈大、伯·帕薛、

标准译本 (简) 雷梅特，恩干宁，恩哈达，伯帕泽兹；

標準譯本 (繁) 雷梅特，恩干寧，恩哈達，伯帕澤茲；

现代标点和合本 (简) 利篾、隐干宁、隐哈大、伯帕薛，

現代標點和合本 (繁) 利篾、隱干寧、隱哈大、伯帕薛，

普通话本 利篾、隐干宁、隐哈大和伯帕薛。

英语

KJV (66 books) +5 And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

ASV and Remeth, and Engannim, and En-haddah, and Beth-pazzez,

BSB +5 Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.

DRA And Rameth and Engannim and Enhadda and Bethpheses.

GNV And Remeth, and En-gannim, and Enhaddah, and Beth-pazzez.

NASB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez. NASB 2020

NMV And Remet [height], and ‘Ein-Ganim [Fountain of the Garden], and ‘Ein-Hadah [swift fountain], and Beit-Patzetz [house of dispersion];

OJB And Remet, and Ein-Gannim, and Ein-Chaddah, and Beit-Patzetz;

WEB (US) +7 Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.