Jos书 Jozue约书亚记, kapitola章 Kniha Jozue约书亚记, kapitola章 19

译本 对照

Elteke, Gibeton, Baalat, 1Ki 15:27

约书亚记 19:44的不同译本

捷克语

BKR Elteke, Gebbeton a Baalat;

中文

当代译本 (简) 伊利提基、基比顿、巴拉、
當代譯本 (繁) 伊利提基、基比頓、巴拉、
标准译本 (简) 伊利特克,基比顿,巴阿拉特,
標準譯本 (繁) 伊利特克,基比頓,巴阿拉特,

英语

KJV (66 books) And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
BSB Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Brenton (1851) and Alcatha, and Begethon, and Gebeëlan,
Brenton (updated) and Eltekeh, and Gibbethon, and Gebeelan,
DRA Elthece, Gebbethon and Balaath,
GNV And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalah,
LSV and Eltekeh, and Gibbethon, and Ba‘alath,
NASB Eltekeh, Gibbethon, and Baalath, NASB 2020
NMV And Elt’keh [let God spue you out], and Gib’ton [mound], and Ba’alat [mistress],
OJB And Eltekeh, and Gibeton, and Ba'alat,