Jer耶 Jeremia耶利米书, Kapitel章 Der Prophet Jeremia耶利米书, Kapitel章 48

耶利米书 48:22的不同译本

德语

Luther Dibon, Nebo, Beth-Diblathaim,

ELO (modernisiert) und über Dibon und über Nebo und über Beth-Diblataim,

TKW über Dibon, Nebo und Beth-Diblathaim,

NeÜ über Dibon, Nebo und Bet-Diblatajim,

中文

当代译本 (简) +1 底本、尼波、伯·低比拉太音、

标准译本 (简) +1 迪本、尼波、伯迪比拉特音、

现代标点和合本 (简) +1 底本、尼波、伯低比拉太音、

普通话本 底本、尼波、伯低—比拉太音、

英语

KJV (66 books) +5 And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,

BSB +1 upon Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

DRA And upon Dibon, and upon Nabo, and upon the house of Deblathaim,

FBV on Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

GNV And vpon Dibon, and vpon Nebo, and vpon the house of Diblathaim,

LSV And on Dibon, and on Nebo, || And on Beth-Diblathaim, and on Kirathaim,

NASB against Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim, NASB 2020

NIV (US) +1 to Dibon, Nebo and Beth Diblathaim,

NMV And upon Divon [Wasting], and upon Nevo [Prophet], and upon Beit-Diblatayim [house of the two fig-cakes],

OJB And upon Divon, and upon Nevo, and upon Beit-Divlatayim,

T4T Dibon and Nebo and Beth-Diblathaim,

WEB (US) +7 on Dibon, on Nebo, on Beth Diblathaim,