1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 1

历代志上 1:3的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 Henoch, Methuselah, Lamech,

ASV +11 Enoch, Methuselah, Lamech,

BSB +4 Enoch, Methuselah, Lamech, Noah.

DRA Henoc, Mathusale, Lamech,

GNV Henoch, Methushelah, Lamech,

NASB Enoch, Methuselah, Lamech, NASB 2020

OJB Chanokh, Metushelach, Lamech,

T4T Enoch’s son was Methuselah. Methusalah’s son was Lamech. Lamech’s son was Noah.

中文

当代译本 (简) +1 雅列生以诺，以诺生玛土撒拉，玛土撒拉生拉麦，

當代譯本 (繁) +1 雅列生以諾，以諾生瑪土撒拉，瑪土撒拉生拉麥，

标准译本 (简) 以诺，玛土撒拉，拉麦，

標準譯本 (繁) 以諾，瑪土撒拉，拉麥，

普通话本 [1:1–3] 第一代人是亚当、塞特、以挪士、该南、玛勒列、雅列、以诺、玛土撒拉、拉麦和诺亚。