1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 1

历代志上 1:4的不同译本

英语

KJV (66 books) +14 Noah, Shem, Ham, and Japheth.

BSB +4 The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth.

DRA Noe, Sem, Cham, and Japheth.

GNV Noah, She, Ham, and Iapheth.

NASB Noah, Shem, Ham, and Japheth. NASB 2020

OJB Noach, Shem, Cham, and Yephet.

T4T Noah’s sons were Shem, Ham, and Japheth.

中文

当代译本 (简) +1 拉麦生挪亚，挪亚生闪、含、雅弗。

當代譯本 (繁) +1 拉麥生挪亞，挪亞生閃、含、雅弗。

标准译本 (简) 挪亚，他的儿子闪、含和雅弗。

標準譯本 (繁) 挪亞，他的兒子閃、含和雅弗。

普通话本 诺亚的儿子是闪、含和雅弗。