历代志上 11:26 - New Messianic

历代志上 11:26的不同译本

KJV (66 books) Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

ASV Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

BSB Now these were the mighty men: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

DRA Moreover the most valiant men of the army, were Asahel brother of Joab, and Elchanan the son of his uncle of Bethlehem,

FBV Other leading warriors were: Asahel, Joab's brother; Elhanan, son of Dodo, from Bethlehem;

GNV These also were valiant men of warre, Asahel the brother of Ioab, Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem,

JPS Also the mighty men of valour: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

LSV And the mighty ones of the forces [are] Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,

NASB Now the mighty men of the armies were Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, NASB 2020

NIV (US) The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

OJB Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Yoav, Elchanan Ben Dodo of Beit-Lechem,

T4T These are the names of David’s mighty warriors: Asahel, the younger brother of Joab; Elhanan, the son of Dodo, from Bethlehem;

WEB (US) The mighty men of the armies also include Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

当代译本 (简) 其他勇士有：约押的兄弟亚撒黑、伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难、

當代譯本 (繁) 其他勇士有：約押的兄弟亞撒黑、伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難、

标准译本 (简) 军队中的勇士有：约押的弟弟亚撒晖，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈南，

標準譯本 (繁) 軍隊中的勇士有：約押的弟弟亞撒暉，伯利恆人朵多的兒子伊勒哈南，

现代标点和合本 (简) 军中的勇士，有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难，

現代標點和合本 (繁) 軍中的勇士，有約押的兄弟亞撒黑，伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難，

普通话本军中的勇士有: 亚撒黑，他是约押的弟弟；伊勒哈难，他是伯利恒人朵多的儿子；