1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 11

历代志上 11:45的不同译本

英语

KJV (66 books) +13 Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

BSB +3 Jediael son of Shimri and his brother Joha the Tizite,

DRA Jedihel the son of Zamri, and Jobs his brother a Thosaite,

GNV Iediael the sonne of Shimri, and Ioha his brother the Tizite,

NASB Jediael the son of Shimri and his brother Joha the Tizite, NASB 2020

NIV (US) +1 Jediael son of Shimri, his brother Joha the Tizite,

OJB Yedi'ael Ben Shimri, and Yocha his brother, the Titzi,

T4T Jediael the son of Shimri and his younger brother Joha, from Tiz town/clan;

中文

当代译本 (简) +1 提洗人申利的儿子耶叠和他的兄弟约哈、

當代譯本 (繁) +1 提洗人申利的兒子耶疊和他的兄弟約哈、

标准译本 (简) 提洗人示姆利的儿子耶迪阿业和他的兄弟约哈，

標準譯本 (繁) 提洗人示姆利的兒子耶迪阿業和他的兄弟約哈，

普通话本 耶叠和约哈，他们是提洗人申利的儿子；