历代志上 4:36 - New Messianic

历代志上 4:36的不同译本

英语

KJV (66 books) And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,

BSB Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah,

DRA And Elioenai, and Jacoba, and Isuhaia, and Asaia, and Adiel, and Ismiel, and Banaia,

GNV And Elionai, and Iaakobah, and Ieshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Iesimiel, and Benaiah,

JPS and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshoaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah;

NASB and Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, NASB 2020

NIV (US) also Elioenai; Jaakobah; Jeshohaiah; Asaiah; Adiel; Jesimiel; Benaiah;

OJB And Elyo'einai, and Ya'akovah, and Yeshochayah, and Asayah, and Adiel, and Yesimi'el, and Benayah,

T4T [4:34–38] The men in the following list were the leaders of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah, Joel, and Jehu the son of Joshibiah. Joshibiah was the son of Seraiah and the grandson of Asiel. Other clan leaders were Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza. Ziza was the son of Shiphi and the grandson of Allon, who was the son of Jedaiah, who was the son of Shimri, who was the son of Shemaiah. Those families became very large/numerous.

中文

当代译本 (简) 西缅的后代还有以利约乃、雅哥巴、约朔海、亚帅雅、亚底业、耶西篾、比拿雅、

當代譯本 (繁) 西緬的後代還有以利約乃、雅哥巴、約朔海、亞帥雅、亞底業、耶西篾、比拿雅、

标准译本 (简) 还有以利约奈、雅格巴、约朔海、亚撒雅、亚迪业、耶西玛利、比纳雅、

標準譯本 (繁) 還有以利約奈、雅格巴、約朔海、亞撒雅、亞迪業、耶西瑪利、比納雅、

现代标点和合本 (简) 还有以利约乃、雅哥巴、约朔海、亚帅雅、亚底业、耶西篾、比拿雅、

現代標點和合本 (繁) 還有以利約乃、雅哥巴、約朔海、亞帥雅、亞底業、耶西篾、比拿雅、

普通话本以利约乃、雅哥巴、约朔海、亚帅雅、亚底业、耶西篾、比拿雅、

1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 4

历代志上 4:36的不同译本

英语

中文