1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 7

译本 对照

The sons of Zofach [a pot]; Suach [sweeping], and Harnefer [panting], and Shu’al [jackal], and Beri [a well], and Yimrah [bitterness],

历代志上 7:36的不同译本

英语

KJV (66 books) The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
BSB The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,
DRA The sons of Supha: Sue, Hernapher, and Sual, and Beri, and Jamra.
GNV The sonnes of Zophah, Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
JPS The sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shaul, and Beri, and Imrah;
LSV Sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
NASB The sons of Zophah were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah, NASB 2020
OJB The Bnei Tzophach: Suach, Charnepher, Shu'al, Beri, and Yimrah,
T4T Zophah’s sons were Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,

中文

当代译本 (简) 琐法的儿子是书亚、哈尼弗、书阿勒、比利、音拉、
當代譯本 (繁) 瑣法的兒子是書亞、哈尼弗、書阿勒、比利、音拉、
标准译本 (简) 佐法的儿子是苏阿赫、哈尼弗、书阿勒、比利、伊姆拉、
標準譯本 (繁) 佐法的兒子是蘇阿赫、哈尼弗、書阿勒、比利、伊姆拉、