1Ki王上 1 Kings列王纪上, chapter章 First Book of Kings列王纪上, chapter章 4

译本 对照

So king Shlomo (Solomon) [peace] was king over all Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].2Ch 1:13

列王纪上 4:1的不同译本

英语

KJV (66 books) So king Solomon was king over all Israel.
ASV And king Solomon was king over all Israel.
BSB So King Solomon ruled over Israel,
DRA And king Solomon reigned over all Israel:
FBV King Solomon ruled over all of Israel.
GNV And King Salomon was King ouer all Israel.
LSV And King Solomon is king over all Israel,
NASB Now King Solomon was king over all Israel. NASB 2020
NIV (US) So King Solomon ruled over all Israel.
OJB So HaMelech Sh'lomo was Melech over kol Yisroel.
T4T Solomon was the king who ruled all of Israel,
WEB (US) King Solomon was king over all Israel.

中文

当代译本 (简) 所罗门王统治以色列,
當代譯本 (繁) 所羅門王統治以色列,
标准译本 (简) 所罗门王作了全以色列的王,
標準譯本 (繁) 所羅門王作了全以色列的王,
现代标点和合本 (简) 所罗门做以色列众人的王。
現代標點和合本 (繁) 所羅門做以色列眾人的王。
普通话本 所罗门成为全以色列的国王。