列王纪上 4:2 - New Messianic

列王纪上 4:2的不同译本

KJV (66 books) And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

ASV And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;

BSB and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest;

DRA And these were the princes which he had: Azarias the son of Sadoc the priest:

FBV These were his officials: Azariah, son of Zadok, was the priest;

GNV And these were his princes, Azariah the sonne of Zadok the Priest,

LSV and these [are] the heads whom he has: Azariah son of Zadok [is] the priest;

NASB These were his officials: Azariah the son of Zadok was the priest; NASB 2020

NIV (US) These were his chief officials: Azariah son of Zadok, the priest;

OJB And these were the sarim which he had; Azaryah Ben Tzadok HaKohen,

T4T and these were his most important officials: Zadok’s son Azariah was the priest.

WEB (US) These were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;

当代译本 (简) 以下是他的众臣仆：撒督的儿子亚撒利雅做祭司；

當代譯本 (繁) 以下是他的眾臣僕：撒督的兒子亞撒利雅做祭司；

标准译本 (简) 他的群臣如下：撒督的儿子亚撒利雅作祭司，

標準譯本 (繁) 他的群臣如下：撒督的兒子亞撒利雅作祭司，

现代标点和合本 (简) 他的臣子记在下面：撒督的儿子亚撒利雅做祭司，

現代標點和合本 (繁) 他的臣子記在下面：撒督的兒子亞撒利雅做祭司，

普通话本以下是他的大臣: 撒督的儿子亚撒利雅任祭司；